【文章背景】
本文创作于唐德宗贞元年间(785-805年),是韩愈短篇代表作之一。“解”即解说,用于解释事物的道理或含义。
韩愈青年时期仕途坎坷,深感人才不被重用、贤者不被赏识的苦闷。文章表面讨论麒麟,实则借物喻人,通过讨论“德”与“形”的关系,论述了“以德辨物”的认知理念,表达了期盼“圣人”识才的愿望,暗含了怀才不遇的时代感慨,更彰显了韩愈坚守德行、不随世俗的人格魅力。它提醒我们,无论是识人、辨物,都应注重内在本质,打破外在偏见。


一、全文翻译
麒麟作为神兽,是显而易见的。在《诗经》中歌咏,在《春秋》中记载,分散出现在传记和百家的书籍中,即使妇女儿童都知道它是吉祥的象征。
然而麒麟这种动物,不被饲养在家中,在天下不常见到。它的形状也不常见,不像马、牛、狗、猪、豺、狼、麋、鹿那样。那么即使有麒麟,人们也不知道它是麒麟。
有角的,我知道它是牛;有鬃毛的,我知道它是马;狗、猪、豺、狼、麋、鹿,我知道它们是狗、猪、豺、狼、麋、鹿。只有麒麟,不认识。不认识,那么把它当作不祥之物也是合适的。
虽然如此,麒麟的出现,一定是有圣人在位。麒麟是因为圣人才出现的。圣人,一定认识麒麟,那么麒麟确实不是不祥之物。
又说:“麒麟之所以是麒麟,是因为它的德,不是因为它的形。”如果麒麟的出现不等待圣人,那么把它当作不祥之物也是合适的。
二、逐字解释
1.麟之为灵,昭昭也。
- 麟:麒麟,神话中的一种瑞兽,蕴含“风调雨顺、国泰民安”的美好寓意。《礼记·礼运第九》记载:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”《瑞应图》说:“(麒麟)羊头,狼蹄、圆顶,身有五彩,高一丈二尺。”《公羊传》记载,“麟者,仁兽也。”“何异尔?非中国之兽也”;麒麟“非明王不出”,“有王者则至,无王者则不至”。
- 为:动词,作为
- 灵:名词,神灵、神兽
- 昭昭:形容词,显而易见,明白清楚
2.咏于《诗》,书于《春秋》,杂出于传记百家之书,虽妇人小子皆知其为祥也。
- 咏:动词,歌咏
- 于:介词,在
- 《诗》:名词,《诗经》。《诗经·周南·麟之趾》:“麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。麟之角,振振公族,于嗟麟兮!”此诗以麒麟比人,祝贺人家多子多孙,且子孙品德高尚。
- 书:动词,记载
- 于:介词,在
- 《春秋》:又称《春秋经》《麟经》或《麟史》,是中国第一部编年体史书,儒家六经之一。《春秋·哀公十四年》:“十有四年春,西狩获麟。”《左传》记载说:“十四年春,西狩于大野,叔孙氏之车子鉏商获麟,以为不祥,以赐虞人。仲尼观之,曰:‘麟也。’然后取之。”
- 杂:副词,分散,杂乱
- 出:动词,出现
- 于:介词,在
- 传记:名词,经书的注释
- 百家:名词,诸子百家
- 之:助词,的
- 书:名词,书籍
- 虽:连词,即使
- 妇人:名词,妇女
- 小子:名词,小孩
- 皆:副词,都
- 知:动词,知道
- 其:代词,它,指麒麟
- 为:动词,是
- 祥:形容词,吉祥
3.然麟之为物,不畜于家,不恒有于天下。
- 然:连词,然而
- 麟之为物:麒麟作为一种动物
- 不畜:不饲养
- 于:介词,在
- 家:名词,家中
- 不恒有:不常有
- 于:介词,在
- 天下:名词,天下,世间
4.其为形也不类,非若马、牛、犬、豕、豺、狼、麋、鹿然。
- 其:代词,它的
- 为形:作为形体
- 也:助词,表停顿
- 不类:不类似,不常见
- 非:动词,不是
- 若:动词,像
- 马、牛、犬、豕、豺、狼、麋、鹿:各种常见动物
- 然:助词,……的样子
5.然则虽有麟,不可知其为麟也。
- 然则:连词,既然这样,那么
- 虽:连词,即使
- 有:动词,有
- 不可知:不能认识
- 其:代词,它
- 为:动词,是
- 也:语气词,表判断
6.角者吾知其为牛,鬣者吾知其为马,犬、豕、豺、狼、麋、鹿,吾知其为犬、豕、豺、狼、麋、鹿。
- 角者:有角的动物
- 吾:代词,我
- 知:动词,知道
- 其:代词,它
- 为:动词,是
- 鬣者:有鬃毛的动物。鬣,指马颈上的长毛
- 犬、豕、豺、狼、麋、鹿:各种常见动物
7.惟麟也,不可知。
- 惟:副词,只有
- 也:助词,表停顿
- 不可知:不能认识
8.不可知,则其谓之不祥也亦宜。
- 则:连词,那么
- 其:代词,它
- 谓:动词,叫做
- 之:代词,它,指麒麟
- 不祥:不吉祥
- 也:语气词,表判断
- 亦:副词,也
- 宜:形容词,合适、合理
9.虽然,麟之出,必有圣人在乎位。
- 虽然:虽然如此
- 麟之出:麒麟的出现
- 必:副词,一定
- 圣人:名词,圣明的帝王
- 在乎:介词短语,在
- 位:名词,位置、职位
10.麟为圣人出也。
- 为:介词,因为
- 出:出现
11.圣人者,必知麟,麟之果不为不祥也。
- 必:副词,一定
- 知:动词,认识
- 果:副词,确实
- 不为不祥:不是不祥之物
12.又曰:“麟之所以为麟者,以德不以形。”
- 又曰:又说
- 麟之所以为麟者:麒麟之所以是麒麟的原因
- 以:介词,因为、凭借
- 德:名词,道德
- 不以:不凭借
- 形:名词,外形
13.若麟之出不待圣人,则谓之不祥也亦宜。
- 若:连词,如果
- 麟之出:麒麟的出现
- 不待:不等待
- 则:连词,那么
- 谓之:把它叫做
- 不祥:不吉祥
- 也:语气词,表判断
- 亦:副词,也
- 宜:形容词,合适,合理
三、特殊句式
1.判断句
- 麟之为灵,昭昭也。(“……也”表判断)
- 麟之所以为麟者,以德不以形。(“……者……”表判断)
2.被动句
- 不畜于家:“于”表被动,不被饲养在家中
3.固定句式
- 虽……皆……:即使……都……
- 然则……:既然这样,那么……
- 虽然……:虽然如此……
- 若……则……:如果……那么……
四、词汇清单
1.重点实词
- 灵:灵异、祥瑞之物
- 昭昭:明显、清楚
- 咏:吟咏、记载
- 祥:吉祥、祥瑞的征兆
- 恒:常常、经常
- 鬣:马颈上的长毛
- 果:果真、确实
- 惟:只有
- 宜:合适,合理
2.重点虚词
- 之:①助词,的(麟之为灵);②助词,主谓之间取消句子独立性(麟之出);③代词,它(不可知其为麟也)
- 也:①助词,表判断(麟之为灵,昭昭也);②助词,表停顿(其为形也不类);③语气词,表感叹
- 于:①介词,在(咏于《诗》);②介词,在(不畜于家)
- 虽:①连词,即使(虽妇人小子);②连词,虽然(虽然)
- 则:①连词,那么(然则虽有麟);②连词,那么(则其谓之不祥也亦宜)
- 其:①代词,它的(其为形也);②代词,它(不可知其为麟也)
- 然:①连词,然而(然麟之为物);②助词,……的样子(非若……然)
- 以:①介词,因为,凭借(以德不以形)
- 若:①连词,像(非若马);②连词,如果(若麟之出不待圣人)
3.词类活用
- 书:名词活用为动词,记载(书于《春秋》)
- 类:形容词活用为名词,类别的(其为形也不类)
- 祥:形容词活用为名词,吉祥的象征(知其为祥也)
- 角者:名词活用为动词,有角的(角者吾知其为牛)
- 鬣者:名词活用为动词,有鬃毛的(鬣者吾知其为马)
4.古今异义
- 小子:古义,小孩(虽妇人小子);今义,儿子,晚辈
- 传记:古义,经书的注释(杂出于传记百家之书);今义,记载人物生平的文章
- 在乎:古义,在(必有圣人在乎位);今义,在于,取决于
五、结构梳理
《获麟解》全文共五个层次,遵循“立论—转折—再转折—升华—收束”的逻辑脉络,每一段均承上启下,看似平淡,实则暗藏波澜,让论述逐步深入,最终实现主旨的升华。
1.第一段:开篇立论,定调铺垫
开篇即以“麟之为灵,昭昭也”破题,用“昭昭”二字直接点明观点。随后,作者从两个层面举证支撑这一观点:一是文献依据;二是常识依据。这段的作用是定调铺垫:先树立一个无可辩驳的正面形象,为后文的转折埋下伏笔——既然麒麟是祥瑞,为何会有“不祥”之说?
2.第二段:第一次转折
此段以“然”字为转折,进入全文的“承笔”,从“麒麟为祥瑞”转向“麒麟难被识别”的现实困境,打破前文确立的共识,形成第一层波澜。作者首先指出,麒麟的稀缺性导致人们对它的认知模糊;其次,它的外形没有固定的参照。基于这两个特点,作者得出推论:即使麒麟真的出现,普通人也无法认出它就是麒麟。这一段悄悄引出“识别祥瑞的关键是什么”这一隐性问题,推动论述向更深层次发展。
3.第三段:第二次转折
此段为“转笔”,在第二段“难被识别”的基础上,进一步推进,得出“麒麟被视为不祥”的结论,形成第二层波澜。这段看似在论证“麒麟为何被视为不祥”,实则在暗示“真正的人才为何被埋没”,将物的命运与人的境遇悄然联结。
4.第四段:第三次转折
此段以“虽然”二字承接上文,实现第三次转折,也是全文的“折笔”,打破前文“麒麟被视为不祥”的结论,回归“麒麟为祥瑞”的本质,同时提升论述的高度。这里的“圣人”与“麒麟”形成对应,麒麟是祥瑞的象征,圣人是识才的明君,二者的关联,为后文“以德辨麟”的观点埋下伏笔,也将文章的主旨从“论麟”转向“论人”“论时代”。
5.第五段:升华主旨
作者引用古语“麟之所以为麟者,以德不以形”,直接点出核心观点。随后,作者再次补充论述:“若麟之出不待圣人,则谓之不祥也亦宜。”如果麒麟不是在圣人在位时出现,那么人们将它视为不祥,也是合理的。这句话看似是对前文“不祥”之说的回应,实则是进一步强调“圣人”与“麒麟”的依存关系:没有圣人,再好的“麒麟”(人才)也无法被识别,只能被埋没、被误解;只有圣人在位,才能慧眼识珠,让“麒麟”的价值得以彰显。
六、思想主旨
《获麟解》看似是一篇论述麒麟的议论文,实则是韩愈借麒麟的命运,表达自己的思想情感和人生追求,其主旨丰富而深刻,既包含“以德辨物”的认知理念,也包含“盼君识才”的人生期盼,更暗含“怀才不遇”的时代感慨,是韩愈个人境遇与时代思考的集中体现。
1.倡导以德辨物
识别麒麟的关键,不在于它的外形,而在于它的德行——麒麟之所以是祥瑞,不是因为它有独特的外形,而是因为它有高尚的德行;同样,判断一个人是否为“人才”,也不应该只看他的外在表现,而应该看他的内在德行和才华。韩愈通过这一观点,呼吁人们打破偏见,学会“以德辨物”“以德识人”,这不仅是对识别人才的思考,也是对整个社会认知理念的引导。
2.期盼明君识才
麒麟是祥瑞,却需要圣人来识别;人才有才华,却需要明君来赏识和重用。韩愈一生胸怀大志,却多次被贬谪。他借麒麟的命运,表达自己对明君的期盼。这种期盼,不是个人的功利追求,而是源于韩愈“兼济天下”的理想,他渴望通过自己的才华,为国家和社会做出贡献,而这一切,都离不开明君的赏识与重用。
3.批判世俗偏见
作者通过批判“以形取人”的世俗偏见,批判那些不能识别人才、埋没人才的人,也间接批判了当时的社会环境——君主昏庸,人才得不到重用,世俗偏见盛行,真正的才华被忽视。这种感慨,不是消极的抱怨,而是一种无奈的呐喊,既包含了对自己境遇的惋惜,也包含了对时代的失望,更体现了韩愈坚守德行、不随世俗的品格。
4.坚守理想追求
作者将自己比作麒麟,强调麒麟“以德为本质”,实则是在暗示自己也拥有高尚的德行和出众的才华,即使不被世俗认可,即使得不到明君重用,自己的德行和才华也不会改变。自己也不会放弃自己的德行和理想,不会随波逐流、迎合世俗。
七、艺术手法
《获麟解》的艺术特色,集中体现了韩愈议论文“文简而意丰、笔曲而理直”的特点,全文虽短,却在笔法、修辞、寄寓等方面颇具匠心。
1.笔法:层层转折,跌宕起伏,逻辑严密
全文最突出的艺术特色便是“转折”手法的运用,五次段落,三次核心转折,避免了平铺直叙的枯燥。这种转折层层递进、环环相扣:每一次转折都基于前文的论述,又引出新的观点,让整个文章的逻辑极为严密。同时,作者的语气也随转折而变化,从开篇的肯定坚定,到中间的无奈感慨,再到最后的深沉寄寓,语气的变化与论述的推进相契合,让文章更具感染力。
2.修辞:对比鲜明,举例典型,言简意赅
- 对比修辞的巧妙运用:全文多处运用对比,增强论述的说服力和感染力。一是“常见动物”与“麒麟”的对比,暗示了“人才”与“普通人”的区别——真正的人才往往不流于世俗,难以被常人发现。二是“普通人”与“圣人”的对比,突出“识才者”的重要性,也暗含了作者对“明君识才”的期盼。
- 举例典型,贴合主旨:作者选取的例子均简洁典型,贴合论述需求。列举《诗》《春秋》及百家传记,既体现了麒麟作为祥瑞的历史渊源,又增强了论点的权威性;列举牛、马、犬、豕等常见动物,既贴近生活,让读者易于理解,又能精准突出麒麟的外形特殊性。这些例子没有多余的修饰,却能起到“以少胜多”的效果,体现了韩愈“言简意赅”的行文风格。
- 虚词的精准运用:全文的虚词运用极为精妙,“然”“然则”“虽然”“亦宜”等虚词,不仅起到了连接上下文的作用,更体现了论述的逻辑层次和作者的语气变化,让文章的语言更具节奏感和逻辑性,也让作者的情感表达更为含蓄深沉。
3.寄寓:借物言志,托麟喻人,意蕴深远
韩愈的议论文大多“借物言志”,《获麟解》更是将这一手法运用到极致。全文表面上是论述“麒麟”的祥瑞与识别之道,实则是托麟喻人、借物言志,将麒麟比作“有德行、有才华却被埋没的人才”,将圣人比作“慧眼识才的明君”,将普通人的“不识麟”比作“世俗之人对人才的误解与埋没”。
4.语言:简洁凝练,古朴典雅,字字珠玑
全文语言古朴典雅,多用文言虚词和经典典故,却不晦涩难懂,兼顾了专业性与可读性。这种语言风格,既体现了“古文运动”的主张,也展现了韩愈深厚的文学功底。
八、拓展延伸
1.韩愈生平
韩愈(768年-824年),字退之,河阳(今河南孟州)人,自称“郡望昌黎(今辽宁义县)”,世称“韩昌黎”“昌黎先生”。贞元八年(792年)登进士第。元和十四年(819年),因谏迎佛骨一事被贬为潮州刺史。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),加封昌黎伯,并从祀孔庙。
韩愈推崇古体散文,其文质朴无华,气势雄健,后人尊他为“唐宋八大家”之首,亦有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。提出“文道合一”“气盛言宜”“务去陈言”“文从字顺”等写作理论。
有《韩昌黎集》传世。
2.麒麟文化的象征意义
麒麟是神话传说中的瑞兽,雄为麒、雌为麟,合称麒麟,是华夏文明独有的文化符号。它既无龙的威严霸道,亦无凤的轻灵飘逸,却以“仁德”为核心,承载着古人对美好事物的向往、对道德理想的追求。
传说它不食活物、不踩踏生草,扶助幼小、不主动伤人,有武器却从不使用,懂得怜惜生命,完美契合儒家“仁”的理念。鲁哀公十四年,孔子在西郊见到被捕获的麒麟,感叹“吾道穷矣”并停止编撰《春秋》,使麒麟成为“圣道兴衰”的象征。
因麒麟的稀有与祥瑞属性,它的使用权逐渐被帝王贵族所垄断。汉武帝曾铸造“麟趾金”赏赐臣属,并修建麒麟阁;汉宣帝将功臣画像绘于麒麟阁,“麒麟阁功臣”成为忠君报国的最高荣誉,有“功成画麟阁,千古有雄名”的诗句流传。
《诗经·周南·麟之趾》之后,“麟趾”成为子孙贤德、宗室兴旺的象征。“麒麟子”常用来比喻天资聪颖、才华出众的人。
在民俗活动中,麒麟文化无处不在。其中河南睢县、广东东莞等地的麒麟舞,被列入国家级非物质文化遗产名录,舞者身披色彩艳丽的麒麟头套,伴随着锣鼓声跳跃腾挪,威风又憨态可掬,每逢春节、元宵等传统节日表演,祈求来年风调雨顺、国泰民安。山东巨野县作为麒麟传说的发祥地,流传着“牛生麒麟”“麟山产麟”“孔母梦麟”“麒麟送子”“麒麟显灵”等20余个等传说故事,还有“麒麟台遗址”“获麟台”等相关风物,形成了独特的麒麟民俗文化。
3.比较阅读
- 与《马说》比较:两篇文章都探讨人才问题,但《马说》是托物言志,《获麟解》是借物喻人
- 与《原毁》比较:两篇文章都批判现实,但《原毁》直接批判毁谤成风,《获麟解》通过麒麟隐喻人才不被重用
九、思考探究
1.韩愈是如何通过麒麟的遭遇来隐喻人才的处境的?请结合具体内容分析。
2.“麟之所以为麟者,以德不以形”这句话体现了怎样的思想观念?请结合当代实际谈谈你的理解。
3.韩愈认为麒麟的出现需要有圣人,这一观点有什么深刻含义?
4.文章中“不可知,则其谓之不祥也亦宜”这句话表达了韩愈怎样的思想?
5.比较阅读《获麟解》与《马说》,分析两篇文章探讨人才问题的不同角度。
6.韩愈的“解”体文章有什么特点?《获麟解》与其他“解”体文章有什么异同?
7.结合中唐历史背景,分析韩愈撰写《获麟解》的现实意义。
8.在当代社会,如何建立公平公正的人才评价机制?请结合《获麟解》谈谈你的理解。
9.麒麟在中国传统文化中有哪些象征意义?《获麟解》中的麒麟与传统文化中的麒麟有什么异同?
10.文章最后“若麟之出不待圣人,则谓之不祥也亦宜”表达了韩愈怎样的思想?
——跟魏方超老师学《古文观止》,添加【微信号】wenshike23——






暂无评论内容